CHICAGO – Americans are buying less at convenience stores. Sales dropped by more than four percent over the past 12 months, according to market-research firm Circana. Higher prices have led to people buying fewer snacks, candy and cigarettes. One product that hasn’t seen a drop in sales: lottery tickets.